|
Broj 13 / Issue 13 | Listopad / October 2009 Novi Ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i sprečavanju izbjegavanja plaćanja poreza (Ugovor) između Hrvatske i Italije Novi Ugovor između Vlade Republike Hrvatske i Vlade Talijanske Republike o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i sprečavanju izbjegavanja plaćanja poreza (“novi Ugovor”) stupio je na snagu 15. rujna 2009. godine. Novi ugovor objavljen je u „Narodnim novinama - Međunarodni ugovori“ br. 10/2000 a potpisan je još 29. listopada 1999. godine. Novi Ugovor zamjenjuje Sporazum između Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije i Talijanske Republike o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja porezima na dohodak i imovinu („stari Ugovor“) potpisan 24. veljače 1982. godine koju je Republika Hrvatska preuzela općom sukcesijom kada je 1991. godine postala republika nezavisna od Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije. Između ostalih promjena, novi Ugovor propisuje nove stope poreza po odbitku primjenjive na određene vrste plaćanja koja hrvatski rezidenti vrše talijanskim rezidentima i obrnuto. Usporedbe stopa poreza po odbitku prema novom i starom Ugovoru navodimo u nastavku.
* Prema trenutno važećem hrvatskom poreznom zakonodavstvu, dividende se ne oporezuju porezom po odbitku. Gore navedene stope poreza po odbitku propisane novim Ugovorom primjenjive su na primitke ostvarene nakon 1. siječnja 2010. godine. Za sve detaljne informacije slobodno kontaktirajte Paula Suchara, Partnera u Odjelu poreznog i poslovnog savjetovanja ili Tomislava Leku, Managera u Odjelu poreznog savjetovanja New Double Taxation Agreement (DTA) between Croatia and Italy A new Agreement on the avoidance of double taxation of income and prevention of tax evasion between the Republic of Croatia and the Republic of Italy (the “new DTA”) came into force on 15 September 2009. The new DTA was signed on 29 October 1999 and published in the Official Gazette, International Treaties edition 10/2000. The new DTA replaces the Convention between the Republic of Italy and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income and on capital (the “old DTA”) concluded on 24 February 1982 and which was assumed by the Republic of Croatia when Croatia became a republic independent from the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in 1991. Amongst other changes, the new DTA provides for new withholding tax (“WHT”) rates applicable on certain types of payments made by Croatian residents to Italian residents and vice versa. A comparison of previous WHT rates according to the old DTA and the new WHT rates according to the new DTA is shown below:
* The currently applicable Croatian tax legislation does not levy WHT on dividend payments. The WHT rates prescribed by the new DTA will apply on income earned as of 1 January 2010. For additional detailed information please contact Paul Suchar, Partner, Taxation and Regulatory Services or Tomislav Leko, Manager, Taxation Services. KPMG Croatia d.o.o. Tel: +385 1
5390 006 |
 | ||
|
Newsflash KPMG iN CROATIA |
 |
Subscribe | | Unsubscribe | Contact |
Privacy
& Disclaimer | Top
Kontakt za medije|Media Contact: Anina Ostric, T.+385 (0) 1 5390 027, M.+385 91 4655
302, E-mail: pr@kpmg.hr
Informacije sadržane u ovom materijalu su opće
naravi i nije im namjera adresirati okolnosti bilo kojeg pojedinca ili
društva. Iako nastojimo navesti točne i pravodobne informacije, ne možemo
jamčiti da su te informacije točne na datum njihovog primitka, niti da će
ostati točne u budućnosti. Nitko ne bi trebao djelovati na temelju takvih
informacija bez odgovarajućeg stručnog savjeta, nakon temeljitog
ispitivanja pojedine situacije.
The information contained
herein is of a general nature and is not intended to address the
circumstances of any particular individual or entity. Although we
endeavour to provide accurate and timely information, there can be no
guarantee that such information is accurate as of the date it is received
or that it will continue to be accurate in the future. No one should act
on such information without appropriate professional advice after a
thorough examination of the particular
situation.
© 2009 KPMG Croatia d.o.o. je hrvatsko društvo s ograničenom odgovornošću i član je mreže nezavisnih društava povezanih s KPMG International, pravne osobe registrirane u Švicarskoj („Cooperative“). Sva prava su pridržana.
Ó 2009 KPMG Croatia d.o.o., a Croatian limited liability company and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International, a Swiss cooperative. All rights reserved.